UK Interest Rate Hike, COP31 Prep & More | News in Easy Russian

[00:00:05] Всем привет! [00:00:06] Добро пожаловать на Lingopie News in Easy Russian. [00:00:10] Новости за четверг, 5 ноября 2026 года. [00:00:14] Банк Англии сегодня сделал важный шаг для экономики Великобритании. [00:00:19] Они повысили основную процентную ставку. [00:00:21] Комитет по денежно-кредитной политике решил поднять её на 0,25 процентного пункта до 4 %. [00:00:29] Это первое повышение с 2023 года. [00:00:33] Это решение приняли, чтобы бороться с инфляцией, которая может стать около 5 % к середине 2027 года. [00:00:41] Важная причина роста инфляции — это повышение мировых цен на энергию. [00:00:47] Теперь к новостям с моря. [00:00:48] Тревожный случай произошёл в Персидском заливе, рядом с Катаром. [00:00:53] Британское агентство по морской торговле сообщило, что на танкер напали двумя снарядами. [00:00:58] Это было примерно в 50 морских милях к северу от Катара. [00:01:03] Пока что неизвестно, в каком состоянии судно и экипаж. [00:01:07] Никто ещё не взял на себя ответственность. [00:01:10] В Иордании случилось трагическое событие рядом с посольством Шри-Ланки в Аммане. [00:01:15] Охранник погиб от нападения с ножом. [00:01:18] Местные власти назвали это терактом. [00:01:21] Нападавший использовал острое оружие. [00:01:24] Другой охранник получил ранение, пытаясь остановить его. [00:01:28] Иорданские власти назвали инцидент подлым актом. [00:01:31] Подозреваемого задержали. [00:01:34] В Турции, в Анталье, готовятся к климатической конференции КОП-31. [00:01:39] Саммит начнётся 9 ноября 2026 года. [00:01:43] Его цель — превратить климатические обещания в реальные действия. [00:01:48] На брифинге исполнительный секретарь Рамочной конвенции ООН по изменению климата Саймон Стил сказал, [00:01:55] что мир близок к превышению температуры в 1,5 градуса Цельсия. [00:01:59] Конференция проходит на фоне рекордных температур и растущей геополитической напряжённости. [00:02:05] Будут обсуждаться сокращение выбросов, финансирование климатических мер и стратегии адаптации. [00:02:13] И, наконец, история из Газы о надежде и инновациях. [00:02:18] 60-летний палестинский беженец Камаль Аль-Дабари делает ветряные турбины из старых моторов от скутеров и ненужных резервуаров для воды. [00:02:27] Эти турбины дают электроэнергию для семей в лагере беженцев в Хан-Юнисе. [00:02:32] Электричество от турбин нужно для освещения и зарядки мобильных телефонов. [00:02:37] Это очень важно в регионе с ограниченными ресурсами. [00:02:41] Все эти истории показывают важные события сегодня в мире — от экономических изменений до инноваций, [00:02:47] которые помогают сообществам преодолевать трудности. [00:02:51] На этом главные новости сегодняшнего дня завершаются. [00:02:54] Спасибо, что были с нами на Lingopie News in Easy Russian. [00:02:58] Мы скоро вернёмся с новыми новостями. [00:03:00] Спасибо за внимание!